Воздоить, доить, подойник, удой. С разрушением системы церковнославянского языка литературная речь, по мнению славянофилов, лишится своего смыслового ядра. Церковнославянский язык несет свет внутренних форм, первобытных образов в бытовое просторечие. «Русизмы» должны, по мнению Шишкова, семантически определяться и группироваться, подвергаясь этимологизации на основе церковнославянской лексики, приноровляясь к корням и семантическим рядам церковнославянского языка.В «Рассуждении о красноречии священного писания» А. С. Шишков, анализируя русское словарное гнездо «доить», устанавливал тожество входящих в него лексем, тесную связь их значений с церковнославянскими «омонимами» (доить — кормить грудью ребенка) и доказывал возможность такого словоупотребления: «мать доит младенца», или: «корова доит теленка» (по семантической связи с фразой: «корова доит молоко»; ср. дойная корова). «Почему же, когда она (корова) изливает его (молоко) в подойник, так это доит; а когда изливает его в рот к теленку, так это не доит? Одинакие действия всегда одинакими словами выражаются» (Собр. соч. и перев., 4, с. 77—79). Показав единство семантического стержня у русских и «славенских» слов гнезда доить, Шишков делал логический вывод о законности употребления производных славянских высоких метафор: воздоить, воздоенный — в значении: `воспитать, воспитанный'. «Да неужели вы в наречии вашем только и оставляете то, что у нас говорили одни коровницы? Самые низкие слова: подоить корову, надоить молока, подойник, удой и пр. вы знаете; а самых благороднейших, означающих воспитание, таковых, как воздоить — воздоенный, вы не знаете?» (там же, с. 85; ср. также анализ гнезда продавить).
Таким образом метод семантической интерпретации словесного материала у славянофилов диаметрально противоположен стилистической практике западников. Внутренняя форма русских слов постигается посредством проекции их на систему «славенского» языка. Западники, ориентирующиеся на «европейское мышление», казались Шишкову жалкими извратителями родного языка, гасителями «внутренних форм» в словах.
(Виноградов. Язык Пушкина, с. 72—73).
В. В. Виноградов.История слов,2010
Синонимы:Смотреть больше слов в « Истории слов»
количество молока (в кг, л), получаемое от с.-х. животных (коров, овец, кобыл и др.) за учётный период: за одно доение (разовый У.), сутки, мес... смотреть
УДОЙ, -я, м. Количество молока, выдаиваемого за один раз или заизвестный срок. Суточныйу, Повышение удоев. Утрвннийу. (от утренней дойки).II прил, удойный, oая, -ое.... смотреть
удой м. Количество молока, надоенного за один раз или за какой-л. период времени.
удой м.1. yield of milk 2. (доение) milking молоко утреннего удоя — morning milk
удой надой, прибыль, добыча, доход Словарь русских синонимов. удой сущ., кол-во синонимов: 7 • добыча (33) • доение (7) • дойка (7) • доход (34) • надой (1) • подой (1) • прибыль (44) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: добыча, доход, надой, прибыль... смотреть
количество молока, к-рое жив. дает за тот или иной промежуток времени. Различают У.: за. одно доение, суточный, месячный, годовой, за молочный период (... смотреть
-я, м. 1.Количество молока, выдаиваемого за один раз или за определенный период времени.Разовый удой. Суточный удой. Годовой удой.2.То же, что дойка, ... смотреть
УДОЙ м. выдоенное за один раз молоко. Утренний, вечерний удой. Корову по удоям считать, и цены не знать! Удой, от удаивать, удоить, ныне уже неуп. выдоить или отдоить. Какова удоем корова, удойлива ли, молочна ли, много ли дает молока? -вость ж. свойство, качество по прилаг. Удойный съем, с одного удоя. Которая корова пала, та и удойлива была, или та по три удоя давала. Бившись с козой - не удой. Которая корова пала, та по два удоя давала (долго поминают). Одна коровница бывает удойчивей другой, надаивает больше. Удойник или -ница, подойник, -ница, дойнйк, дойница. <br><br><br>... смотреть
м1) (количество) sağım су́точный удо́й — günlük sağım2) (доение) sağma, sağım молоко́ у́треннего удо́я — sabah sağılan sütСинонимы: добыча, доход, над... смотреть
1) Орфографическая запись слова: удой2) Ударение в слове: уд`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): удой4) Фонетическая транскрипция слова удой :... смотреть
УДОЙ, -я, м.Доход, прибыль, добыча.Худой удой.Как удой? — Хлеб с водой (плохо).Синонимы: добыча, доход, надой, прибыль
(надой). Количество молока, получаемое от сельскохозяйственных животных. Удой — селекционный признак молочных и молочно-мясных коров. Основной количес... смотреть
м(количество молока) mungidura f, quantidade de leite (mungido em certo tempo); (доение) ordenha f; mungidura fСинонимы: добыча, доход, надой, прибыль... смотреть
приставка - У; корень - ДОЙ; нулевое окончание;Основа слова: УДОЙВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - У; ∩ - ДОЙ; ⏰С... смотреть
м.(количество молока) rendement m d'une vacheсуточный удой — rendement journalier d'une vacheСинонимы: добыча, доход, надой, прибыль
м с.-х. Milchertrag m (умл.), Milchleistung fСинонимы: добыча, доход, надой, прибыль
м. 1) (удойность) produttività f lattiera 2) (доение) mungitura f
(2 м); мн. удо/и, Р. удо/евСинонимы: добыча, доход, надой, прибыль
м. (количество молока) rendement m d'une vache суточный удой — rendement journalier d'une vache
1) (количество молока) 挤奶量 jǐnǎiliàng2) (доение)- молоко утреннего удояСинонимы: добыча, доход, надой, прибыль
м.1) (количество молока) rendimiento lechero (cantidad)2) (доение) ordeño m
Rzeczownik удой m udój m
1. lüps2. lüpsis3. lüpsmine4. piimatoodang5. väljalüps
удо́й, удо́и, удо́я, удо́ев, удо́ю, удо́ям, удо́й, удо́и, удо́ем, удо́ями, удо́е, удо́ях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: добыча, доход, надой, прибыль... смотреть
УДОЙ, количество молока, получаемое от сельскохозяйственных животных (коров, коз, овец, буйволиц, кобыл и др.). Учитывают удой разовый, суточный, месячный, годовой (лактационный), пожизненный.<br><br><br>... смотреть
УДОЙ - количество молока, получаемое от сельскохозяйственных животных (коров, коз, овец, буйволиц, кобыл и др.). Учитывают удой разовый, суточный, месячный, годовой (лактационный), пожизненный.<br>... смотреть
УДОЙ , количество молока, получаемое от сельскохозяйственных животных (коров, коз, овец, буйволиц, кобыл и др.). Учитывают удой разовый, суточный, месячный, годовой (лактационный), пожизненный.... смотреть
УДОЙ, количество молока, получаемое от сельскохозяйственных животных (коров, коз, овец, буйволиц, кобыл и др.). Учитывают удой разовый, суточный, месячный, годовой (лактационный), пожизненный.... смотреть
- количество молока, получаемое от сельскохозяйственных животных(коров, коз, овец, буйволиц, кобыл и др.). Учитывают удой разовый,суточный, месячный, годовой (лактационный), пожизненный.... смотреть
удой, уд′ой, -я, м. Количество молока, выдаиваемого за один раз или за известный срок. Суточный у. Повышение удоев. Утренний у. (от утренней дойки).при... смотреть
удойשִיעוּר הֶחָלָב ז'Синонимы: добыча, доход, надой, прибыль
м. 1) (количество молока) quantità di latte munto, produzione / resa di latte 2) (доение) mungitura f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: добыча, доход, надой, прибыль... смотреть
УДОЙ, -я, м. Количество молока, выдаиваемого за один раз или за известный срок. Суточныйу, Повышение удоев. Утрвннийу. (от утренней дойки). || прил, удойный, -ая, -ое.... смотреть
УДОЙ удоя, м. 1. Количество молока, выдаиваемого за один раз или за известный срок. Среднегодовой у. 2. Доение, выдаивание животного. Молоко утреннего удоя<br><br><br>... смотреть
м. 1. (количество молока) саан; повысить суточный удой коров уйлардын суткалык саанын көбөйтүү; 2. (доение) сааш, саан; утренний удой эртең мененки саан.... смотреть
Ударение в слове: уд`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: уд`ой
удой = м. 1. (количество) milk-yield; суточный удой daily milk-yield; 2. (доение) milking; молоко утреннего удоя morning milk.
удой м с.-х. Milch|ertrag m 1a*, Milchleistung f cСинонимы: добыча, доход, надой, прибыль
с.-х.1. (количество молока) сауым сүт;- суточный удой бір тәулікте беретін сүт мөлшері2. (доение) сауын;- утренний удой таңертеңгі сауын
уд'ой, -яСинонимы: добыча, доход, надой, прибыль
сущ. муж. родаудій
м. Milchertrag m дневной удой — Tagesertrag an Milch удойность ж. — Milchergiebigkeit f, Milchleistung f.
• dojivost• dojnost• důje• nadojené mléko
• primelžimas (2)
удо'й, удо'и, удо'я, удо'ев, удо'ю, удо'ям, удо'й, удо'и, удо'ем, удо'ями, удо'е, удо'ях
м 1.савым; суточный у. тәүлеклек савым; молоко утреннего удоя иртән сауган сөт
Удо́йkiasi cha maziwa yaliyokamuliwa (vi-)
mlypsy[määrä]
с.-х. удой, род. удою муж.
удой надой, прибыль, добыча, доход
удой уд`ой, -я
lat. udoyудой
izslaukums; slaukuma
удой шири як дӯшиш
сүт, сауылған сүт
сауым, сауым сүт
{N} կիթ
сауым
udój;
удой
удой
Удой
Удой