ДЕЛЕЦ
Слово делец в современном языке обозначает: `предприимчивый человек, преследующий только практические цели (преимущественно коммерческие), погруженный всецело в практические интересы'. Это слово имеет несколько пренебрежительную окраску (ср.: темный делец, биржевой делец). Это значение сложилось у слова делец не ранее 40—50-х годов XIX в. Оно было связано с ростом капитализма, с развитием промышленной буржуазии, с распространением типа буржуазных аферистов.
В письме И. С. Тургенева к М. В. Авдееву от 30-го марта1867 г.: «Больше всего занимают теперь вопросы юридические и финансовые: даже вороны на крышах трактуют о железных дорогах, и дельцы умелые большие деньги препровождают себе в карман» (Русск. старина, 1902, август, с. 285). В письме П. И. Чайковского к П. И. Юргенсону (от 29-го мая 1880 г.): «Если бракоразводное дело состоится, то необходимо будет, чтобы между ею и мной посредником был бы делец, хорошо знакомый с процедурой и которому мы оба должны довериться» (Чайковский. Переписка, 1, с. 151). В «Моих воспоминаниях» К. Головина: «Это были не только деловые люди, но прямо «дельцы» в тесном смысле слова, смотревшие на городское благоустройство с точки зрения своего личного благосостояния»53.
В русском литературном языке средневековья слово делец употреблялось в значении: `участник какого-нибудь дела, человек, имеющий отношение, касательство к какому-нибудь делу'. Это значение в словаре 1847 г. признается старинным и иллюстрируется примерами из «Книжного Устава»: «А будет которой пристав кого взымет в заповедном деле явно дельца» (сл.1867—1868, 1, с. 803). Так как слово дело особенно крепко срослось с сферой государственного управления и делопроизводства, то слово делец, по-видимому, не позднее XVII — начала XVIII в., получило еще значение: `человек, знающий законы и приказные дела'. В этом значении слово делец употреблялось Карамзиным в «Истории Государства Российского». В записках кн. Ю. В. Долгорукова (1740—1830): «больше говорун, нежели делец» (Русск. старина, 1889, сентябрь, с. 510).
У И. И. Лажечникова в романе «Последний новик»: «Там показал он ему гербарий, собранный царскими трудами. Бир, восторженный ласковым обхождением государя и любовью к своему предмету, вскоре беседовал с Петром, как с равным себе ученым. — ”Вот этаких людей люблю! — говорил Петр, цалуя его в лоб: — не хвастунишка, а настоящий делец“» (Лажечников 1858, 2, с. 211). В его же романе «Басурман»: «дьяк Владимир Елизаров Гусев, делец, законник, достойный памяти потомства за сочинение ”Судебника“» (ч. 1, гл. 6). Ср. в дневнике К. Н. Лебедева (под 1865 г.): «Это был делец, юс, старый подьячий, какие все более и более сглаживаются в нашей скоропеременной администрации»54.
В словаре Грота— Шахматова: «Делец, льца. м. 1. Знающий хорошо свое дело, особ. знающий законы... около 1595 года не стало ближняго, Великого дьяка, Андрея Щелкалова, главного дельца России вътеченiе двадцати пяти лѣтъ... И. Г. Р. X. 2. *Человек исключительно практического направления в жизни, притом не особенно разборчивый в средствах для достижения своих целей. И Орлик, гетманов делец, / Его [нищего. — В. В.] приводит и выводит (Полтава)» (сл. Грота — Шахматова, 1892, вып. 2, с. 1230).
Можно сомневаться в том, что Пушкин употребил слово делец в том значении, которое приписал ему Грот, опираясь на литературное словоупотребление второй половины XIX в. У Пушкина делец — 'ловкий чиновник, деловой помощник`.
Заметка публикуется впервые как композиция из сохранившихся в архиве фрагментов текста на 8 разрозненных листках, написанных на разной бумаге, в разное время. — М. Л.
53 Головин К. Мои воспоминания (1881—1894). Т. 2. СПб., 1910. С. 126.
54 Из записок сенатора К. Н. Лебедева // Русск. архив, 1911, № 6, с. 254.
В. В. Виноградов.История слов,2010
Синонимы:Смотреть больше слов в « Истории слов»
ДЕЛЕЦ, -льца, м. Человек, к-рый успешно (иногда не стесняясь всредствах) ведет дела. Биржевые дельцы. Темные дельцы.
делец м. 1) Предприимчивый человек, преследующий только практические цели (обычно коммерческие). 2) устар. Мастер своего дела.
делец м.business man*; operator разг. неодобр.
делец Предприниматель, воротила, аферист, гешефтмахер. Ср. деятель. См. воротила, деятель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. делец предприниматель, деятель, бизнесмен, деловик, босс, заправила, воротила, торговец, биржевик, посредник, агент по продаже, финансист, коммерсант, гешефтмахер, штольц, хаммер, фирмач, хозяйчик, акула (бизнеса), джентльмен удачи; аферист, авантюрист, политикан, арап, аферюга, теневик, шулер, проходимец, прощелыга, прохвост, жулик, плут, мошенник, спекулянт, деляга, рыцарь наживы, плохо не клади, (клейма, пробы) ставить негде, из (плута, вора) (скроен, кроен, шит), мошенником подбит, из (плута, вора) кроен, из (вора, плута) шит, (мошенником подбит), любитель ловить рыбу в мутной воде Словарь русских синонимов. делец предприниматель, бизнесмен, фирмач (разг.); деляга (прост. неодобр.); деловик (устар. прост.) / крупный: воротила (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. делец сущ. • предприниматель • воротила • бизнесмен • деловой человек Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. делец сущ., кол-во синонимов: 58 • авантюрист (38) • акула (24) • акула бизнеса (6) • арап (24) • аферист (24) • аферюга (54) • бизнесмен (31) • биржевик (2) • босс (43) • воротила (8) • гешефтмахер (9) • деловар (8) • деловик (6) • деляга (11) • джентльмен удачи (8) • жулик (65) • заправила (19) • из вора кроен (20) • из вора кроен, из плута шит, мошенником подбит (20) • из вора кроен, мошенником подбит (20) • из вора скроен (20) • из вора скроен мошенником подбит (20) • из вора шит (20) • из вора шит мошенником подбит (20) • из плута кроен (20) • из плута кроен, мошенником подбит (20) • из плута скроен (19) • из плута скроен, мошенником подбит (20) • из плута шит (20) • из плута шит, мошенником подбит (20) • киноделец (1) • клейма негде ставить (52) • клейма ставить негде (53) • коммерсант (21) • любитель ловить рыбу в мутной воде (10) • мошенник (144) • наркоделец (3) • обогащенец (1) • плохо не клади (19) • плут (97) • политикан (4) • порноделец (1) • предприниматель (35) • пробы негде ставить (20) • пробы ставить негде (20) • прохвост (36) • проходимец (43) • прощелыга (30) • рыцарь наживы (13) • спекулянт (29) • теневик (3) • толстосум (9) • торгаш (19) • фирмач (2) • хаммер (3) • хозяйчик (5) • штольц (1) • шулер (27) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, босс, воротила, гешефтмахер, деловик, деляга, джентльмен удачи, жулик, заправила, из вора кроен, из вора кроен, из плута шит, мошенником подбит, из вора кроен, мошенником подбит, из вора скроен, из вора скроен мошенником подбит, из вора шит, из вора шит мошенником подбит, из плута кроен, из плута кроен, мошенником подбит, из плута скроен, из плута скроен, мошенником подбит, из плута шит, из плута шит, мошенником подбит, киноделец, клейма негде ставить, клейма ставить негде, коммерсант, любитель ловить рыбу в мутной воде, мошенник, наркоделец, плохо не клади, плут, политикан, предприниматель, пробы негде ставить, пробы ставить негде, прохвост, проходимец, прощелыга, рыцарь наживы, спекулянт, теневик, фирмач, хаммер, хозяйчик, штольц, шулер... смотреть
ДѢЛЕ́Ц, льца́, м.«Знающий приказныя дѣла, законы». САР1 II 908. Жил был Писец Делѣц Прошлѣц А совѣстью страмѣц. Абл. Ск. 34. [Крючкодѣй:] Переводится п... смотреть
-льца́, м. Предприимчивый человек, ловко и с большой выгодой для себя ведущий дела, преимущественно коммерческие.Биржевые дельцы, □ Глафира Сергеевна ... смотреть
(2 м), Р. дельца/, Тв. дельцо/м; мн. дельцы/, Р. дельцо/вСинонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, босс... смотреть
м Geschäftsmann m, pl -leute; Geschäftemacher m (неодобр.)Синонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, бос... смотреть
işadamı* * *мiş adamıбиржево́й деле́ц — borsacıСинонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, босс, воротила... смотреть
дел'ец, дельц'а, твор. п. дельц'ом, род. п. мн. ч. дельц'овСинонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, бо... смотреть
делец מָאכֶר ז' [נ' -ית]* * *איש עסקיםסוחרעוסק במסחר פסולСинонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, босс... смотреть
• крупный делец• прирожденный делец• прожженный делецСинонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, босс, во... смотреть
m прнбр negociante mСинонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, босс, воротила, гешефтмахер, деловик, де... смотреть
деле́ц, дельцы́, дельца́, дельцо́в, дельцу́, дельца́м, дельца́, дельцо́в, дельцо́м, дельца́ми, дельце́, дельца́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, босс, воротила, гешефтмахер, деловик, деляга, джентльмен удачи, жулик, заправила, из вора кроен, из вора кроен, из плута шит, мошенником подбит, из вора кроен, мошенником подбит, из вора скроен, из вора скроен мошенником подбит, из вора шит, из вора шит мошенником подбит, из плута кроен, из плута кроен, мошенником подбит, из плута скроен, из плута скроен, мошенником подбит, из плута шит, из плута шит, мошенником подбит, киноделец, клейма негде ставить, клейма ставить негде, коммерсант, любитель ловить рыбу в мутной воде, мошенник, наркоделец, плохо не клади, плут, политикан, предприниматель, пробы негде ставить, пробы ставить негде, прохвост, проходимец, прощелыга, рыцарь наживы, спекулянт, теневик, фирмач, хаммер, хозяйчик, штольц, шулер... смотреть
деле́ц, дельца́Синонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, босс, воротила, гешефтмахер, деловик, деляга, ... смотреть
м. uomo d'affari биржевые дельцы — agenti di borsa, borsisti m pl темные дельцы — affaristi, faccendieri Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, босс, воротила, гешефтмахер, деловик, деляга, джентльмен удачи, жулик, заправила, из вора кроен, из вора кроен, из плута шит, мошенником подбит, из вора кроен, мошенником подбит, из вора скроен, из вора скроен мошенником подбит, из вора шит, из вора шит мошенником подбит, из плута кроен, из плута кроен, мошенником подбит, из плута скроен, из плута скроен, мошенником подбит, из плута шит, из плута шит, мошенником подбит, киноделец, клейма негде ставить, клейма ставить негде, коммерсант, любитель ловить рыбу в мутной воде, мошенник, наркоделец, плохо не клади, плут, политикан, предприниматель, пробы негде ставить, пробы ставить негде, прохвост, проходимец, прощелыга, рыцарь наживы, спекулянт, теневик, фирмач, хаммер, хозяйчик, штольц, шулер... смотреть
м.brasseur m d'affaires; affairiste mСинонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, босс, воротила, гешефтма... смотреть
делец м Geschäftsmann m 1, pl -leute; Geschäftemacher m 1d (неодобр.)Синонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, би... смотреть
нарк. см. изготовитель Синонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, босс, воротила, гешефтмахер, деловик,... смотреть
生意人 shēngyirén; 投机商 tóujīshāngСинонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, босс, воротила, гешефтмахер, де... смотреть
forretningsmannСинонимы: авантюрист, акула, акула бизнеса, арап, аферист, аферюга, бизнесмен, биржевик, босс, воротила, гешефтмахер, деловик, деляга, ... смотреть
Rzeczownik дельце n Potoczny interesik sprawka f делец m biznesmen m kombinator m geszefciarz m macher m
делец предприниматель, деятель, бизнесмен, деловик, босс, заправила, воротила, торговец, биржевик, посредник, агент по продаже, финансист, коммерсант, гешефтмахер, штольц, хаммер, фирмач, хозяйчик, акула (бизнеса), джентльмен удачи, аферист, авантюрист, политикан, арап, аферюга, теневик, шулер, проходимец, прощелыга, прохвост, жулик, плут, мошенник, спекулянт, деляга, рыцарь наживы, плохо не клади, (клейма, пробы) ставить негде, из (плута, вора) (скроен, кроен, шит), мошенником подбит, из (плута, вора) кроен, из (вора, плута) шит, (мошенником подбит), любитель ловить рыбу в мутной воде<br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: делец2) Ударение в слове: дел`ец3) Деление слова на слоги (перенос слова): делец4) Фонетическая транскрипция слова дел... смотреть
корень - ДЕЛ; суффикс - ЕЦ; нулевое окончание;Основа слова: ДЕЛЕЦВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ДЕЛ; ∧ - ЕЦ; ⏰Слово Делец содер... смотреть
делец сущ.муж.одуш. (1) ед.им. Другой найдется благонравный, Низкопоклонник и делецГоУ 4.14.
сущ. муж. рода; одуш.ділокот слова: дельце сущ. ср. родадільце
ДЕЛЕЦ дельца, м. Предприимчивый человек, преследующий только практические цели (преимущественно коммерческие). На бирже собрались крупные дельцы. Темный делец (допускающий тайные противозаконные средства для достижения цели).<br><br><br>... смотреть
м.hombre de negociosтёмный делец — estraperlista m
м. brasseur m d'affaires; affairiste m
Ударение в слове: дел`ецУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: дел`ец
делец, дел′ец, -льца, м. Человек, к-рый успешно (иногда не стесняясь в средствах) ведёт дела. Биржевые дельцы. Тёмные дельцы.
• bysnysmen• machr• makléř• obchodník• podnikatel
ДЕЛЕЦ, -льца, м. Человек, который успешно (иногда не стесняясь в средствах) ведёт дела. Биржевые дельцы. Тёмные дельцы.
ділок (р. ділка), діловик, дільник. [Син мій був ділок. Дільника і діло боїться (Ном.)]. Банковый -ец - банковик.
деле'ц, дельцы', дельца', дельцо'в, дельцу', дельца'м, дельца', дельцо'в, дельцо'м, дельца'ми, дельце', дельца'х
Делец, предприниматель, воротила, аферист, гешефтмахер. Ср. Деятель. См. воротила, деятель
کار چاق کن ، سوداگر
Начальная форма - Делец, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
делецПредприниматель, воротила, аферист, гешефтмахер.Ср. деятель.См. воротила, деятель...
1. tegelane2. ärimees
м неодобр. пысықай, пысықша, епшіл, епті (көбінесе өз пайдасын көздеуші)
делец дел`ец, дельц`а, тв. дельц`ом, р. мн. дельц`ов
Деле́цmfanya biashara (wa-)
делецм ὁ ἐπιχειρηματίας (коммерсант)! пренебр. ὁ ἀφερίστας.
делец = м. business man*; operator разг.
Geschäftsmann, Gründer, Geschäftemacher, Profitmacher
Шуурхай/идэвхтэй хүн, адууны хулгайч
operator, trafficker
Zakenman
м. урунуштурган шылуун соодагер.
businessman, dealer, City man
м эшмәкәр, малкуар, эшкуар
делец м о επιχειρηματίας
{N} գործամոլ գործարար
spekulants, veikalnieks
affarista, speculatore
М (мн. дельцы) işbaz.
Хищник в море бизнеса
дзялок, муж.
Елец Лед Еле Делец
см. изготовитель
Пьеса Бальзака
іскер, пысық
Profitmacher
Дзялок