ТВЕРДОКАМЕННЫЙ. Книжно-славянские формы образования сложных слов активно влияли на индивидуальное словотворчество в области высокого стиля XVIII в.
Слово твердокаменный в современном русском языке принадлежит высокому книжно-риторическому стилю. Оно обозначает: `стойкий, упорный'. Например, у Ленина в «Политических заметках» (1908): «Мы умели долгие годы работать перед революцией.Нас недаром прозвали твердокаменными». В газетном стиле нередко можно встретить выражения такого рода: «твердокаменные бойцы Красной Армии» (см. Ушаков, 4, с. 661).
Эпитет «твердокаменный» в значении: `твердый, как камень', был, по-видимому, изобретен Г. Р. Державиным. Акад. Я. К. Грот отнес его к числу составленных Державиным сложных прилагательных: твердокаменная грудь (ср. «железнокаменное царство») (Державин 1883, 9, с. 346). Словарь 1847 г. также связывает это слово с державинским словоупотреблением: Твердокаменный, ая, ое пр. Твердый, как камень.
О Росс, о род вел икодушный!
О твердокаменная грудь!
(Державин).
Слова твердокаменный нет в «Лексиконе треязычном» Ф. Поликарпова (1704). Оно не отмечено и в словарях Академии Российской.
Однако, к началу XVIII в. слово твердокаменный уже было широко распространено в стилях стихотворного языка. Е. Станевич в своем «Рассуждении о русском языке» (СПб., 1808, ч. 2, с. 34) писал: «Слова — светоносный, златовидный, буемудрый,твердокаменный, молниеносный, и множество других, обогащают, украшают язык наш и могут употребляться искусными писателями с великою приятностью, красотою и силою».
Заметка публикуется по машинописи с авторской правкой, сохранившейся на двух страницах. — М. Л.
В. В. Виноградов.История слов,2010
Синонимы:Смотреть больше слов в « Истории слов»
ТВЕРДОКАМЕННЫЙ, -ая, -ое; -менен, -менна. Стойкий, упорный, твердый (в4 знач.). Твердокаменная воля. II сущ. твер-докаменность, -и, ж.
твердокаменный прил. 1) устар. Твердый, как камень. 2) перен. Стойкий, упорный.
твердокаменный steadfast, staunch, unflinching, unwavering
твердокаменный См. упрямый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. твердокаменный 1. см. твердый 2. 2. см. стойкий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. твердокаменный прил., кол-во синонимов: 10 • железный (25) • жесткохарактерный (3) • жестоковыйный (11) • непоколебимый (32) • несгибаемый (14) • стойкий (49) • твердохарактерный (4) • твердый (73) • упорный (57) • упрямый (73) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: железный, жестоковыйный, непоколебимый, несгибаемый, стойкий, твердый, упорный, упрямый... смотреть
Втрое Втора Втайне Временный Временно Вредный Вредно Вред Вор Вона Вон Войт Война Вой Военный Военка Водый Водный Водка Вод Вне Внакрой Внаймы Внаем Вметка Вкроеный Ветреный Ветрено Ветренко Вето Ветка Ветерок Ветеран Ветер Вертко Веронка Верона Верный Верно Верна Вермонт Верка Верейка Веред Верден Верд Верандный Вера Вентерный Вента Вено Венный Венка Венет Венерн Венера Венед Венд Вена Векторный Вектор Веко Век Веймар Вейка Веерок Веерный Веер Ведро Ведренный Ведомый Ведерный Ведерко Веда Вданный Ватный Ватерный Ватер Вареный Варенок Вард Вар Вано Ванный Вандей Вак Вайм Ваер Вад Атрек Атомный Атом Атм Арык Артемон Артем Артек Арт Арон Арно Арк Аренный Арендный Арен Арековый Арек Аредов Арденный Арден Аортный Аон Антон Антенок Ант Анон Анодный Анод Аннот Анкетный Анкетер Анкерный Анкер Анк Анемон Анекдот Андрон Андрей Андреев Андре Амт Амон Амок Амер Амвонный Амвон Акын Актовый Актер Втроем Втройне Втык Выдойка Акт Акр Выдра Выдренок Акно Акм Акво Выем Адронный Выкатной Адрон Адовый Давно Автор Даймон Авто Авт Авометр Дак Авок Авдей Дакрон Аден Дайм Дайвер Давный Выметка Вымерка Выкорм Выкат Выемна Выемка... смотреть
1) Орфографическая запись слова: твердокаменный2) Ударение в слове: твердок`аменный3) Деление слова на слоги (перенос слова): твердокаменный4) Фонетиче... смотреть
твердока́менный, твердока́менная, твердока́менное, твердока́менные, твердока́менного, твердока́менной, твердока́менного, твердока́менных, твердока́менному, твердока́менной, твердока́менному, твердока́менным, твердока́менный, твердока́менную, твердока́менное, твердока́менные, твердока́менного, твердока́менную, твердока́менное, твердока́менных, твердока́менным, твердока́менной, твердока́менною, твердока́менным, твердока́менными, твердока́менном, твердока́менной, твердока́менном, твердока́менных, твердока́менен, твердока́менна, твердока́менно, твердока́менны, твердока́меннее, потвердока́меннее, твердока́менней, потвердока́менней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: железный, жестоковыйный, непоколебимый, несгибаемый, стойкий, твердый, упорный, упрямый... смотреть
твердока'менный, твердока'менная, твердока'менное, твердока'менные, твердока'менного, твердока'менной, твердока'менного, твердока'менных, твердока'менному, твердока'менной, твердока'менному, твердока'менным, твердока'менный, твердока'менную, твердока'менное, твердока'менные, твердока'менного, твердока'менную, твердока'менное, твердока'менных, твердока'менным, твердока'менной, твердока'менною, твердока'менным, твердока'менными, твердока'менном, твердока'менной, твердока'менном, твердока'менных, твердока'менен, твердока'менна, твердока'менно, твердока'менны, твердока'меннее, потвердока'меннее, твердока'менней, потвердока'менней... смотреть
корень - ТВЕРД; соединительная гласная - О; корень - КАМЕН; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: ТВЕРДОКАМЕННВычисленный способ образования слова... смотреть
(непоколебимый) demir gibi, çelikтвердока́менная во́ля — demir gibi iradeсе́рдце у него́ твердока́менное — taş yüreklidirСинонимы: железный, жестоковы... смотреть
-ая, -ое.Такой, которого нельзя ничем тронуть, разжалобить; стойкий, непоколебимый.Ни просьбы, ни посулы, ни лесть, ни упреки, ни даже бунт не могли п... смотреть
кр.ф. твердока/менен, твердока/менна, -менно, -менны; твердока/меннее Синонимы: железный, жестоковыйный, непоколебимый, несгибаемый, стойкий, твердый... смотреть
ТВЕРДОКАМЕННЫЙ твердокаменная, твердокаменное (книжн. ритор.). 1. Твердый, как камень (устар.). О росс, о род великодушный! о твердокаменная грудь! Державин. 2. перен. Стойкий, упорный. Твердокаменные бойцы Красной армии. - Мы умели долгие годы работать перед революцией. Нас недаром прозвали твердокаменными. Ленин (Политические заметки, 1908 г.).<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: твердок`аменныйУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: твердок`аменный
坚硬如石的 jiānyìng rú shí-de; 坚强的 jiānqiángdeтвердокаменная воля - 坚强的意志Синонимы: железный, жестоковыйный, непоколебимый, несгибаемый, стойкий, твердый, у... смотреть
твердока/менный Синонимы: железный, жестоковыйный, непоколебимый, несгибаемый, стойкий, твердый, упорный, упрямый
прл(стойкий, упорный) fírme (como uma rocha), inabalávelСинонимы: железный, жестоковыйный, непоколебимый, несгибаемый, стойкий, твердый, упорный, упря... смотреть
Przymiotnik твердокаменный nieugięty mocny lojalny niezawodny wytrzymały
(стойкий, упорный) de roche, inébranlableСинонимы: железный, жестоковыйный, непоколебимый, несгибаемый, стойкий, твердый, упорный, упрямый
твердока́менный [не вё\]Синонимы: железный, жестоковыйный, непоколебимый, несгибаемый, стойкий, твердый, упорный, упрямый
прил. (непоколебимый) inflessibile, irremovibile; rigido, insensibile; dal cuore di pietra Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: железный, жестоковыйный, непоколебимый, несгибаемый, стойкий, твердый, упорный, упрямый... смотреть
твердок'аменныйСинонимы: железный, жестоковыйный, непоколебимый, несгибаемый, стойкий, твердый, упорный, упрямый
твердокаменныйСинонимы: железный, жестоковыйный, непоколебимый, несгибаемый, стойкий, твердый, упорный, упрямый
1. kaljukindel2. kindlameelne3. kivikõva4. meelekindel
твердокаменный, твердок′аменный, -ая, -ое; -менен, -менна. Стойкий, упорный, твердый (в 4 знач.). Твердокаменная воля.сущ. твердокаменность, -и, ж.
прил.(непоколебимый, упорный) de roca, inquebrantable
ТВЕРДОКАМЕННЫЙ, -ая, -ое; -менен, -менна. Стойкий, упорный, твёрдый (в 4 значение). Твердокаменная воля. || существительное твер-докаменность, -и, ж.
(стойкий, упорный) de roche, inébranlable
Начальная форма - Твердокаменный, единственное число, неодушевленное, одушевленное, средний род
прилаг.твердокам'яний
твердокаменный, ая, -ое 1. бек, таштай катуу; 2. перен. билгенин эч кимге бербеген.
твердокаменныйприл перен ἀκαμπτος, ἀτράνταχτος, σκληρός σάν πέτρα
твердокаменный = unyielding; steadfast, staunch.
twardy jak skała (jak kamień), nieugięty, nieubłagany;
Прил. bərk, mətin möhkəm, sarsılmaz, yenilməz.
твердокаменный твердок`аменный
твердокаменный см. упрямый
твердокаменныйСм. упрямый...
-ая -ое таштай (нык, каты)
перен. цвёрдакаменны
granītciets, nelokāms
Цвёрдакаменны