ТОМНЫЙ . Имя прилагательное томный в древнерусском языке употреблялось в значении `ослабевший, изнуренный' (например, в Житии протопопа Аввакума). Правда, в «Материалах» И. И. Срезневского слова томьнъiи нет (но ср. томение,томителевъ, томитель, томительство,томительствие, томити, томитиса, томление (Срезневский, 3, с.971—972). Но трудно сомневаться в том, что слово томьнъiи употреблялось и в раннем русском литературном языке до XVII в.
С тем же значением томный перешло и в простой и в средний стили русского литературного языка XVIII в. Во всяком случае, даже в академическом словаре 1847 г. у слова томный отмечалось лишь одно значение: `ослабевший, изнуренный, утомленный'. Примеры: Томный голос. Томное лицо. Томная рыба (сл. 1867—1868, 4, с. 601).
Действительно, это значение обычно в языке Пушкина 20-х годов. Например, в «Сцене из Фауста»:
Там, на груди ее прелестной
Покоя томную главу,
Я счастлив был...
В «Евгении Онегине »:
Как Child-Harold, угрюмый, томный,
В гостиных появлялся он.
Менее употребительно в языке литературы было областное значение `тяжкий, мучительный, томительный'. Ср. у Тургенева в «Нови» (в речи Нежданова): «А я... вперед не могу; назад не хочу. Оставаться на месте томно». У него же в рассказе «Живые мощи» (в речи Лукерьи): «А что будешь делать? Лгать не хочу — сперва очень томно было; а потом привыкла, обтерпелась — ничего; иным еще хуже бывает».
Однако уже в сентиментальном стиле конца XVIII — начала XIX в. в слове томный развивается значение `полный сладкого томления, устало-нежный и печальный, выражающий трогательную истому'. Слово томный становится модным. Томность — свойство чувствительной натуры.
Ср. у Пушкина в «Евгении Онегине »:
...луна сияла
И томным светом озаряла
Тат ьяны бледные красы...
Заметка ранее не публиковалась. Сохранилась рукопись (4 листка разного формата). Печатается по рукописи с внесением некоторых необходимых уточнений. — В. Л.
В. В. Виноградов.История слов,2010
Синонимы:Смотреть больше слов в « Истории слов»
ТОМНЫЙ, -ая, -ое; -мен, -мна, -мно. Исполненный истомы. Т. голос. Т.вздох. Т. взгляд. II сущ томность, -и, ж.
томный Конечная часть сложных прилагательных, вносящая значение: состоящий из такого количества томов, какое указано в первой части слова (двухтомный, девятитомный и т.п.).<br><br><br>... смотреть
томный прил. 1) устар. Изнуренный, утомленный. 2) Преисполненный истомы, сладкого томления; устало-нежный.
томный См. бессильный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. томный бессильный; мечтательный, истомленный, вялый Словарь русских синонимов. томный прил., кол-во синонимов: 6 • вялый (83) • дряблый (19) • истомленный (38) • мечтательный (16) • слабый (211) • утомленный (77) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый... смотреть
1) то́мный -ая, -ое; -мен, -мна́, -мно.1.Испытывающий неясную, беспричинную грусть, устало-нежный.Томная дама. □ Как Child-Harold, угрюмый, томный В го... смотреть
1) Орфографическая запись слова: томный2) Ударение в слове: т`омный3) Деление слова на слоги (перенос слова): томный4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
томный прил. (4)ед.муж.твор.Узорчатым ковром Блеснут пред томным взором?Студ. 3.10.«пред томным взором...».Студ. 3.10.ед.жен.род.Прерывно персей волнов... смотреть
ТОМНЫЙ томная, томное; томен, томна, томно. 1. Тяжкий (обл.). Томное житье. Оставаться на месте томно. Тргнв. 2. Устало-нежный, исполненный истомы, сладкого томления. взор ее томный отрадой сияет. Гнедич. томный взор потупив свой, со мной говорила. А. Кольцов. как Child Harold, угрюмый, томный, в гостиных появлялся он. Пушкин. Луна сияла и томным светом озаряла Татьяны бледные красы. Пушкин. Томные вздохи. Глаза у него закроются томно (нареч.), как у дремлющего кота. Гончаров. Томно (нареч.) вздохнуть.<br><br><br>... смотреть
то́мный, то́мная, то́мное, то́мные, то́много, то́мной, то́много, то́мных, то́мному, то́мной, то́мному, то́мным, то́мный, то́мную, то́мное, то́мные, то́много, то́мную, то́мное, то́мных, то́мным, то́мной, то́мною, то́мным, то́мными, то́мном, то́мной, то́мном, то́мных, то́мен, томна́, то́мно, то́мны, томне́е, потомне́е, томне́й, потомне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый... смотреть
ТОМНЫЙ ая, ое. устар. Состоящий из томов. И каких книг не насобирал он?! .. Да все книги томные, не по одной, а несколько под одним званием; одной, ка... смотреть
кр.ф. то/мен, томна/, то/мно, то/мны; томне/е Синонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый
то́мный, то́мен, то́мна, то́мно, то́мны; сравн. ст. томне́еСинонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый
корень - ТОМН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ТОМНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТОМН; ⏰ - ЫЙ; Слово Томный содержи... смотреть
-ТОМНЫЙ ая, ое. Вторая часть сложных прилагательных, означающая: содержащий столько томов, сколько указано в превой части сложения, напр.: десятитомный... смотреть
то'мный, то'мная, то'мное, то'мные, то'много, то'мной, то'много, то'мных, то'мному, то'мной, то'мному, то'мным, то'мный, то'мную, то'мное, то'мные, то'много, то'мную, то'мное, то'мных, то'мным, то'мной, то'мною, то'мным, то'мными, то'мном, то'мной, то'мном, то'мных, то'мен, томна', то'мно, то'мны, томне'е, потомне'е, томне'й, потомне'й... смотреть
A/C пр см. _Приложение IIт́о́ментомна́т́о́мнот́о́мнытомне́е́ 259 см. _Приложение IIСинонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый
langoureux, languissantтомный взор — regard langoureuxСинонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый
1. jõuetult mahe2. kurnav3. rambe4. raske5. rauge6. sume
baygın* * *(о взоре, взгляде) baygınСинонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый
懒洋洋的 lǎnyāngyāngdeтомный голос - 懒洋洋的声音Синонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый
т'омный; кратк. форма т'омен, томн'а, т'омноСинонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый
schmachtend; matt; träumerisch (мечтательный)Синонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый
прлlanguido, langorosoСинонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый
томный schmachtend; matt; träumerisch (мечтательный)Синонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый
Ударение в слове: т`омныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: т`омный
אדישאיטיחסר מרץנעלהרגשות נעליםСинонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый
прил. languido, lezioso томный взор — sguardo languido Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вялый, дряблый, истомленный, мечтательный, слабый... смотреть
{²sm'ek:tande}1. smäktande smäktande musik--томная музыка
-ая -ое моңсу, сагышлы; т. взгляд моңсу караш/ томный кушма сүзләрнең ... томлы мәгън. икенче кисәге, мәс. многотомное издание күп томлы басма
1. rozmarzony, zamyślony zadumany, pogrążony w zadumie, rozrzewniony, melancholijny;2. ciężki, przygnębiający;
langoureux, languissant томный взор — regard langoureux
томный, т′омный, -ая, -ое; -мен, -мна, -мно. Исполненный истомы. Т. голос. Т. вздох. Т. взгляд.сущ. томность, -и, ж.
ТОМНЫЙ означающая: в стольких-то томах (сколько указывает первая часть), напр. трехтомный, десятитомный, многотомный.
ТОМНЫЙ, -ая, -ое; -мен, -мна, -мно. Исполненный истомы. Томный голос. Томный вздох. Томный взгляд. || сущ томность, -и, ж.
Начальная форма - Томный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное
Образовано по методу кальки с французского, где languissant – "вялый, томный" от глагола languir – "чахнуть, томиться".
-ая, -ое шаршаған, қажыған;- томный взгляд қажыған көзқарас;- томный голос күмілжіген дауыс, әлсіз дауыс
прил.lánguido
Прил. 1. yorğun, əzgin, halsız; 2. xumar, süzgün; томный взгляд süzgün baxış; 3. köhn. ağır, üzüntülü.
gurds, ilgu pilns, tvīksmes pilns, tvīkstošs, sapņains, gurdens; moku pilns, mokpilns, grūts, smags
• nyvý• tesklivý• toužebný• unylý
томный, ая, -ое магдыраган, көшүгөн; томный взгляд магдыраган көз караш.
томный бессильный, мечтательный, истомленный, вялый
томный т`омный; кр. ф. т`омен, томн`а, т`омно
Мот Монт Мотый Нто Той Том Йот Томный Тон Тын Ный Ном Ной
томн||ыйприл λιγωμένος, ἀποκαρωμένος, χαῦνος, περιπαθής.
томный см. бессильный
томный махмур, пурхумор
томныйСм. бессильный...
Mamur
Млявы
млявы
мамур